Add YouTube videos to collections

Hello, we would like to add YouTube videos to collections so we can show YouTube and Teyuto contents using the same UI.

If a user clicks on a YouTube video, it should call the same webhook as a Teyuto video and it should display in an embedded YouTube player.